Петренко Михайло Миколайович

Вірш, до пісні "Взяв би я бандуру", написав мешканець міста Слов’янська, український поет, Петренко Михайло Миколайович. Народився, Петренко Михайло Миколайович у 1817 році, помер в 1862 році.

 

Петренко Михайло, написав багато різних ліричних віршів, на деякі його вірші була написана музика. Він також є автором всім відомої пісні "Дивлюсь я на небо та й думку гадаю".  

 

Його твір - Дивлюсь я на небо, який був опублікований в 1841 році, зазнав деяких змін і відрізняється від оригінального твору.  Оригінальний твір Петренка, мав назву "Недоля" і трохи інший текст.  Зміну твору "Недоля", приписують Тарасу Шевченку, він його трохи переписав і з таким текстом появилась пісня "Дивлюся на небо та й думку гадаю".

 

На відміну від пісні "Дивлюся на небо та й думку гадаю", пісня "Взяв би я бандуру" зазнала значних змін.

 

Вірш, поета Петренка Михайла Миколайовича у оригіналі мав інший текст і іншу назву. Він називаюся «Туди мої очі, туди моя думка», на базі цього вірша, появилася пісня «Де Крим за горами».

 

Де Крим за горами,

Де сонечко сяє,

Ой, там моя мила

Голубка літає.

 

Закрилась від мене

Небом і землею

А я сам зостався

Навік сиротою.

 

Цілий день не їм я,

У ночі не сплю,

Одні тільки муки

У світі терплю.

 

А все через очі…

Коли-б я їх мав,

За ті карі очі

Душу-б я віддав.

 

Марусенько люба,

Пожалій мене,

Візьми моє серце,

Дай мені своє.

 

Взяв би я бандуру

Тай заграв, що знав.

Через тії очі

Бандуристом став.

 

Слова пісні, у різні роки змінювалися народом, та в різних регіонах України її співали по різному, тому на сьогоднішній день, існує декілька версій цієї пісні, тексти пісні відрізняються послідовністю, рядків, куплетів, назв твору і навіть слів.

 

Сучасний текст пісні Взяв би я бандуру